Thực đơn
Glee_(phim_truyền_hình)
| Mùa phim | Nielsen ratings | Đánh giá chuyên môn | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tổng lượng người xem tập đầu mùa (theo triệu người) | Tổng lượng người xem tập cuối mùa (theo triệu người) | Tổng lượt người xem trung bình của mùa, tính cả DVR (theo triệu người) | Xếp hạng | Chỉ số rating 18–49 (hạng) | Rotten Tomatoes | Metacritic | ||
| 1 (2009–10) | 9,62[143] | 10,92[144] | 9,77 | 33 | 4,3/11 (15)[145] | 88% (49 bài đánh giá)[146] | 78 (19 đánh giá)[147] | |
| 2 (2010–11) | 12,45[148] | 11,80[149] | 10,11 | 43 | 6,0 (43)[150] | 79% (29 bài đánh giá)[151] | 76 (11 đánh giá)[152] | |
| 3 (2011–12) | 9,21[153] | 7,46[154] | 8,71 | 56 | 3,6/10 (25)[155] | 53% (19 đánh giá)[156] | N/A | |
| 4 (2012–13) | 7,41[157] | 5,92[158] | 8,26 | 50 | 3,3 (25)[159] | 65% (23 reviews)[160] | 73 (6 bài đánh giá)[161] | |
| 5 (2013–14) | 5,06[162] | 1,87[163] | 4,57 | 105 | 2.2 (77)[164] | 71% (14 bài đánh giá)[165] | N/A | |
| 6 (2014–15) | 2,34[166] | 2,54[167] | 3,14 | 148 | 1,2 (120)[168] | 72% (18 bài đánh giá)[169] | N/A |
Tập phim đầu tiên của Glee đã thu hút tổng cộng 9,62 triệu người xem,[143] và 11 tập phim sau đó có số lượng từ 6,10 đến 7,65 triệu người.[170][171] Tập cuối giữa mùa một của Glee thu hút 8,13 triệu người xem,[172] nhưng đến khi chương trình trở lại vào tháng 4 năm 2010, chương trình đã thu hút khá nhiều khán giả khi 13,66 triệu người đã theo dõi tập phim này.[173] 6 tập tiếp theo của bộ phim trung bình từ 11.49 đến 12,98 triệu người xem,[174][175] và sau đó rơi xuống 8,99 triệu người trong tập kế chót, "Funk".[176] Dù vậy, trong tập phim cuối mùa 1, lượng người xem bắt đầu tăng vọt lên với 11,07 triệu người xem,[177] giúp Glee trở thành chương trình mới thu hút nhất trong mùa truyền hình 2009-10.[178] Dù vậy, những thống kê của mùa 1 chỉ lấy 20 tập đầu tiên, còn những tập còn lại chủ yếu được tính trung bình thay vì phải đi thăm dò bằng cách truyền thống.[179] Vào ngày 6 tháng 3 năm 2011, sau lễ trao giải Super Bowl, Glee nhận được số lượng người xem cao nhất từ trước đến nay là 26,8 triệu người,[180] trong đó số người theo dõi tập đặc biệt đạt ngưỡng cao nhất là 39,5 triệu người.[181] Năm 2011, Glee tăng 2 triệu USD tiền doanh thu quảng cáo cho mỗi nửa giờ chiếu phim.[182] Năm 2012, chương trình trở thành show truyền hình có mức doanh thu cao thứ 4 trong năm với 2,83 triệu USD cho mỗi nửa giờ phát quảng cáo, chỉ sau Two and a Half Men, The X Factor và American Idol.[183]
|
Glee nhận được số điểm từ Metacritic là 77 trên một 100 điểm, dựa trên 18 bài đánh giá.[184] Bộ phim nhận được khá nhiều khen ngợi từ các nhà phê bình trong năm 2009. James Poniewozik củaTime liệt kê bộ phim là một trong những chương trình truyền hình xuất sắc nhất trong năm với trí thứ tám, cho rằng: "khi Glee làm việc—mà lúc nào bộ phim cũng vậy-nó thật điêu luyện, mất nhiều nước mắt và cảm động hơn mất cứ thứ gì khác trên TV."[185] Ken Tucker của Entertainment Weekly thì liệt kê bộ phim với vị trí thứ chín, nhận xét: "Hãy vui lên cho chương trình mới nhất của năm, Glee, họ đồng thời đã thu hút sự thành công khá lớn, rất xứng đáng với một bộ phim có nội dung phim hay",[186] Lisa Respers France của CNN đã mở đầu bài đánh giá của Glee với câu "một công thức cho những người thảm họa", và cho rằng chương trình "có một sức hút kỳ lạ và họ có thể tự tin cho rằng bộ phim không thể bị càn quét bởi những thứ khác".[187]
Sau khi phát sóng tập phim "Showmance", hiệp hội Parents Television Council đã cho Glee trở thành 'Chương trình Truyền hình Tệ nhất của Tuần' và cho rằng bộ phim là "một chương trình đầy những nội dung khiêu dâm người lớn và đó chính là sê-ri phim không thể nào phù hợp với thanh thiếu niên."[188] Nancy Gibbs của tạp chí Time cho rằng cô đã từng nghe một mục sư cho rằng bộ phim này đã "chống đối Chúa", và nhận xét:
Mọi người có thể dễ dàng hiểu được điều ông ấy nói nếu nhìn một cách cụ thể hơn. [...] Những học dối trá, lừa bịp, trộm cắp, thèm muốn tình dục, cho chất gây nghiện vào bánh bông lan nướng để thu được nhiều tiền hơn. Họ đã làm sai gần như Mười điều răn, trong khi đó, những khán giả xem chương trình thì cười đùa với nỗi đau, sự ngu ngốc và sự sỉ nhục của người khác.... Không ai nghĩ rằng khi lũ trẻ của ta xem TV và thấy những nhân vật hành xử tệ bạc thì chúng sẽ bắt chước như vậy. [...] Hơn nữa bộ phim được dựng lên từ một trường trung học, đó chính là một cuộc hành trình không chỉ đi đến đại học và sự nghiệp mà còn chính là bản thân và niềm tin của chúng ta, cái giá của sự nổi tiếng, đây chính là một thỏa hiệp quan trọng mà ta bắt buộc phải thực hiện để có thể làm những gì ta muốn và làm những gì ta cần."[189]
Brian Lowry của Variety đã đánh giá vài tập đầu của sê-ri và khen ngợi dàn diễn viên sáng giá cùng những vấn đề xã hội trong bộ phim. Dù vậy, anh cho rằng dàn diễn viên lớn tuổi của bộ phim như "những chú hề thường xuyên pha trò", trừ vai Emma của Mays, anh cho rằng cô là người "khiêm tốn nhất" trong bộ phim.[190] Anh cũng khen ngợi phần diễn của Colfer và Michele nhưng lại cho rằng những tài năng trong chương trình trở nên lãng phí, "ngớ ngẩn, cường điệu hóa, không đồng đều" và gọi sê-ri này chỉ "nổi được một thời".[191] Nhưng cho đến tập cuối giữa mùa 1 của Glee, Lowry đã cho rằng "bộ phim gợi cho tôi nhớ về những ngày tháng không hề tốt đẹp thời trung học", nhưng "những màn trình diễn sôi động và dàn diễn viên tài năng đã kéo chương trình lên vị trí quán quân trong danh sách TiVo [của anh]" và nói thêm rằng "nếu phim kết thúc, TV sẽ rất khổ sở nếu không có Glee."[192]
Thành công ban đầu của Glee đã thu hút rất nhiều lượng khán giả, John Doyle của tờ Globe & Mail cho rằng chương trình "rất mới mẻ, chủ yếu nhờ vào dàn diễn viên sôi động và trẻ trung". Doyle đồng thời nói thêm những thành công ban đầu của Glee đã làm phai nhòa những nhân vật chính và nội dung phim, khán giả chỉ chú tâm hơn về những vị khách mời nổi tiếng. "Sự vui tươi đã rời bỏ Glee. Bạn phải trau dồi thêm về phần nội dung trong vài tháng trước".[193]
Nhờ những màn trình diễn của dàn diễn viên trong bộ phim đã giúp phần thương mại âm nhạc của Glee trở nên thành công khi hơn 21 triệu đĩa đơn trực tuyến đã được tiêu thụ cùng 9 triệu album cũng đã được bán toàn thế giới.[194] Năm 2009, Glee đã có tổng cộng 25 đĩa đơn xuất hiện trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, gần bằng con số 31 ca khúc của nhóm The Beatles vào năm 1964;[195] năm 2010, bộ phim đã có 80 đĩa đơn trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, thành công hơn cả những ca khúc năm trước của bộ phim.[196] Vào tháng 2 năm 2011, Glee đã đánh bại Elvis Presley với danh hiệu nghệ sĩ có nhiều bài hát xuất hiện trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 nhất, với trung bình một hay bốn đĩa đơn của bộ phim xuất hiện hơn một tuần.[197] Đĩa đơn của nhóm, "Don't Stop Believin'" đã được chứng nhận đĩa Vàng vào ngày 13 tháng 10 năm 2009 với hơn 500,000 bản kỹ thuật số đã được tiêu thụ,[198] tiếp đó vào ngày 16 tháng 3 năm 2011, đĩa đơn tiếp tục nhận được đĩa Bạch kim khi hơn 1 triệu bản đã tiếp tục được tiêu thụ.[199] Những bài hát được trình diễn lại của bộ phim nhận được nhiều tiếp nhận tích cực như bản thu lại của "Take a Bow", trình diễn gốc bởi Rihanna, đã giúp tập phim thứ hai "Showmance" tăng lên 189% lượng người xem tính riêng tại Mỹ.[198]
Một đoạn nhạc của "Loser Like Me", bài hát được viết riêng cho bộ phim với sự dẫn dắt của Lea Michele và được sản xuất bởi Adam Anders. | |
| Trục trặc khi nghe tập tin âm thanh này? Xem hướng dẫn. |
Dù vậy, vẫn còn một số bài hát của sê-ri không nhận được nhiều đánh giá cao, như Jon Dolan của Rolling Stone cho rằng Matthew Morrison "không thể rap với giọng hát kiểu 98 Degrees của anh" và Andrew Leahey từ Allmusic thì cho rằng Cory Monteith và Dianna Agron "còn hát tệ hơn cả những diễn viên phụ".[200] Joal Ryan của E! Online chỉ trích việc bộ phim "sử dụng quá nhiều kỹ thuật trong nhạc phim" khi cho rằng nhiều ca khúc lạm dụng kỹ thuật Auto-Tune, nhận xét: "Dù trong những giây phút ngắn khi Lea Michele hát thật và khiến tôi cảm giác rất dễ thương trong "What a Girl Wants," hay Monteith hát dưới vòi hoa sen bài hát của REO Speedwagon. Nhưng họ còn chính là những người xuất hiện trong phiên bản Cher thập niên 1990 của "No Air," hay chiếc máy Monteith XRZ-200 trong phiên bản ra-khỏi-phòng-tắm của "Can't Fight This Feeling".[201]
Trong khi thực hiện mùa phim thứ hai, Rob Sheffield của Rolling Stone khen ngợi hai tập phim thuộc chủ đề Britney Spears và Rocky Horror cũng như sự lựa chọn chuẩn xác của họ. Anh khen ngợi Murphy bởi những lựa chọn ca khúc, cho rằng anh đã hồi sinh những ca khúc nhạc pop "bị lãng quên" và so sánh chương trình với "thời hoàng kim của MTV" trong tư cách là một khán giả của văn hóa đại chúng.[202]
Một vài nghệ sĩ như Slash, Kings of Leon, Red Hot Chili Peppers và Foo Fighters đã từ chối việc sử dụng ca khúc của mình trong phim và khiến nhà đồng giám chế Ryan Murphy khá tức giận vì quyết định của họ và anh thường xuyên tấn công những nghệ sĩ này trên các phương tiện truyền thông.[203] Một bản cover bài "Baby Got Back" của Sir Mix-a-Lot trong tập "Sadie Hawkins" ở mũa đã bị chỉ trích dữ dội vì bắt chước trắng trợn màn thể hiện bài hát của Jonathan Coulton mà không có sự cho phép của anh cũng không ghi công anh sáng tác.[204][205] Các nghệ sĩ khác đã ra những cáo buộc đạo tác phẩm như một hệ quả của vụ việc trên.[206] Nhạc sĩ Prince được cho là đã không cho phép Glee cover bài hit "Kiss" của ông trước các nhà sản xuất tiến hành ghi hình màn biểu diễn bản cover đó.[207]
Những người hâm mộ của Glee đã được bộ phim gọi bằng tên là "gleek",[208] sự kết hợp giữa từ "glee" và "geek" (tạm dịch: kẻ quái gở). Fox sau đó đã tổ chức cuộc thi "Người GLEEK nhất", kêu gọi những người hâm mộ tham gia vào những chủ đề liên quan đến bộ phim trên những trang mạng xã hội như Facebook và MySpace hay tham gia vào những chiến dịch quảng bá của chương trình ngoài đường phố.[209] Tour lưu diễn của nhóm tại Hot Topic cũng được đặt tên là "The Gleek Tour".[62] Glee sau đó đã trở thành một trong những chương trình truyền hình được tweet nhiều nhất trên Twitter.[210] Glee là một trong những show truyền hình được tweet nhiều nhất.[210] Năm 2011, tác phẩm đứng top phim truyền hình được nhiều người đến nhất (trending).[211] Trên IMDb, Glee xếp hạng 7 trong số phim truyền hình có thứ hạng cao nhất giai đoạn 2002–2012.[212] "Gleek" sau đó cũng đã tái tạo nhiều màn trình diễn của bộ phim và đăng tải lên YouTube. Cũng chính vì làn sóng này mà nhà sản xuất đã quyết định cho thêm vài ca khúc không lời trong những album nhạc phim của Glee.[210]
Ngoài ra, những người hâm mộ Glee đồng thời cũng ghép tên của những cặp đôi mà yêu thích trong phim, tương tự như "Finchel" cho Finn và Rachel, "Klaine" cho Kurt và Blaine, và "Brittana" cho Brittany và Santana. Việc ghép tên này đồng thời cũng được sử dụng trong một vài tập phim của mùa hai, đáng chú ý nhất là "Furt", tên của tập phim này đồng thời cũng là tên ghép của hai anh em Finn và Kurt, cùng tập "Rumours".[213][214]
Glee nhận được rất nhiều giải thưởng và đề cử. Năm 2009, bộ phim đã thắng 5 giải Satellite, gồm: "Phim truyền hình hài kịch/nhạc kịch hay nhất", "Nam diễn viên xuất sắc nhất" và "Nữ diễn viên trong phim truyền hình hài kịch hoặc nhạc kịch xuất sắc nhất" cho Morrison và Michele, cùng hai hạng mục "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất" cho Lynch và "Giải đặc biệt cho ngôi sao khách mời xuất sắc" cho Kristin Chenoweth.[215] Năm 2010, chương trình đã đoạt một giải Quả Cầu Vàng cho "Phim truyền hình hài hoặc ca nhạc hay nhất". Cả Morrison, Michele và Lynch đều nhận được đề cử cho diễn xuất của họ.[216] Sê-ri sau đó đã tiếp tục thắng hai giải của Nghiệp đoàn biên kịch Mỹ ở các hạng mục "Phim truyền hình hài" và "Phim truyền hình mới".[217] Phim còn thắng giải Peabody Award vào năm 2009.[218][219] Dàn diễn viên của Glee đã cùng đoạt giải "Dàn diễn viên chính trong phim hài xuất sắc" tại lễ trao giải SAG lần thứ 16.[220] Bên cạnh đó, Paris Barclay và Murphy cũng nhận được đề cử ở hạng mục "Chỉ đạo phim truyền hình hài xuất sắc nhất" tại lễ trao giải Nghiệp đoàn đạo diễn Mỹ.[221] Vào tháng 7 năm 2010, Glee đã nhận được 19 đề cử Giải Emmy, trong đó gồm các hạng mục "Phim truyền hình hài xuất sắc", "Nam diễn viên chính phim truyền hình hài xuất sắc" cho Morrison và "Nữ diễn viên chính phim truyền hình hài xuất sắc" cho Michele; kết quả là bộ phim thu về tới 4 giải Emmy, gồm "Nữ diễn viên phụ phim truyền hình hài xuất sắc" cho Lynch và "Nam diễn viên khách mời phim truyền hình hài xuất sắc" cho Neil Patrick Harris.[222] Paris Barclay cũng nhận một đề cử Primetime Emmy cho "Chỉ đạo phim truyền hình hài xuất sắc" vào năm 2010 nhờ phần chỉ đạo tập "Wheels".[223]
Ngày 16 tháng 1 năm 2011, bộ phim đã tiếp tục chiến thắng một giải Quả Cầu Vàng cho "Phim truyền hình hài hoặc ca nhạc xuất sắc nhất", còn Lynch và Colfer cũng đều thắng hạng mục "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất" và "Nam diễn viên phụ phim truyền hình, sê-ri ngắn tập hoặc điện ảnh truyền hình xuất sắc nhất".[224] Vào tháng 7 năm 2011, Glee đã nhận được 12 đề cử giải Emmy và thắng 2 giải: Gwyneth Paltrow được vinh danh giải "Nữ diễn viên khách mời phim truyền hình xuất sắc nhất" nhờ màn hóa thân Holly Holliday của cô, cùng với đó tác phẩm còn đoạt giải "Dàn diễn phim truyền hình hài xuất sắc nhất".[222] Dàn diễn viên của Glee còn được mời đến Nhà Trắng để trình diễn trước phu nhân Michelle Obama vào tháng 4 năm 2010 cho lễ hội thường niên Lăn Trứng Phục Sinh.[225]
Thực đơn
Glee_(phim_truyền_hình)Liên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Glee_(phim_truyền_hình)